WhatsApp Facebook Assamese Poem. যি দৰে ৰৈ যাব মোবাইলৰ ডাটা . Poet Shyamalendra Nath Baruah

---

যি দৰে ৰৈ যাব মোবাইলৰ ডাটা

যেতিয়াই নাপাইছিলো তোমাৰ খবৰ,
পুতলা হৈ পৰিছিলো প্ৰযুক্তিৰ হাতত।

Fb,WA আৰু Instagram ৰ  দুনিয়াত
হাবাথুৰি খাই ফুৰিছিলো বিচাৰি
তোমাৰ খবৰ।

তীব্ৰ উত্তেজনা আৰু মানসিক দন্দত
পৰিছিল ভাগি মোৰ থুনুকা হৃদয়।

চাবুকৰ কোবত যেন চিৰাচিৰ দেহা ।
প্ৰযুক্তিৰ বুটাম টিপি তোমাৰ খবৰ
বিচৰাই যেন মোৰ বেহা ।

অনন্ত প্ৰতীক্ষাৰ অন্তত তোমাৰ খবৰ,
জুৰ পেলাই দিছিল মোৰ অশান্ত হৃদয়।

আলফুলে পঢ়ি ৰাখিছিলোঁ বাৰ্তা সযতনে,
যেন বুকুৰ মাজত সুমুৱাই থৈছোঁ তোমাকেই ।

ৰৈ যাব নিশ্চয় মোৰ সপোন সেমেকা হৈ ,
যিদৰে ৰৈ যাব মোবাইলৰ ডাটা আধৰুৱা কৈ।
কাৰণ ইটো প্ৰান্তত নাই যে আজি তোমাৰ সহাৰি ।

Translation of the Poem

Whenever I didn’t hear from you,

I became a puppet in the hands of technology.

In the world of Fb,WA and Instagram I was struggling to find it Your news.

In intense excitement and mental tension My heart was broken.

There is nothing like a whip.

Your news by pressing the technology button Seeking seems to be my business.

After eternal waiting, your news, It was a troubled heart.

I gently read the message carefully,

It’s like I’ve put you in my chest.

My dreams will surely remain dry ,

There are many ways to leave mobile data incomplete.

Because it’s not on the other side that your response today.

Summary of the Poem

The speaker grapples with the impact of technology on their emotions and relationships, feeling like a puppet under its control when communication with the desired person is absent. They search fervently on social media platforms like Facebook, WhatsApp, and Instagram for any news about the person they long for, experiencing intense excitement and mental strain akin to heartbreak due to the lack of updates.

In their urgency to connect, the speaker consistently uses technology to seek news, making it a relentless effort. When finally receiving the awaited message, they absorb the words tenderly, feeling a profound connection.

Yet, despite the received message, the speaker realizes that their relationship dreams might remain unfulfilled due to obstacles like incomplete mobile data. This uncertainty about receiving a response intensifies the emotional turmoil within the speaker.

---

Read Next

Tags related to the Assamese Poem

---

You may interested in